disabling the buildkit feature by configuring the Docker Engine via Docker Desktop solves this issue.
"features": { "buildkit": false }